Thermotel Dax, accueil et services personnalisés pour les curistes